Ken parvient à réveiller et constate que quelqu'un a soigné ses blessures. De son côté, Sauzer décide d'envoyer toute son armée pour écraser les rebelles.
Ken reprend enfin ses esprits. Endolori de partout, il constate avec surprise que quelqu'un a soigné ses récentes blessures. Pendant ce temps, Sauzer prend une décision radicale. Il envoie l'intégralité de ses troupes armées afin d'écraser les forces rebelles...