La tension monte sur le plateau de l'émission avec l'arrivée d'une nouvelle présentatrice. Kenny cherche une oreille attentive pour s'épancher.
Sur le plateau de l'émission, Guy interrompt Kenny au beau milieu d'une phrase pour présenter la nouvelle animatrice : Candy Cox. Immédiatement, Kenny la prend en grippe. Par ailleurs, Kenny demande des conseils pour son couple à Dixie et se confie également à Stevie qui gère maintenant une boutique...