«L'appel de la nature». Kick est ravi d'aller camper en famille jusqu'à ce qu'il réalise que les installations du camping sont modernes et très confortables. Il convainc ses parents de le laisser passer la nuit seul en forêt. - «Oskar et moi». Kick doit surveiller Oskar, le chien d'une amie de sa mère...
«L'appel de la nature». Kick est ravi d'aller camper en famille jusqu'à ce qu'il réalise que les installations du camping sont modernes et très confortables. Il convainc ses parents de le laisser passer la nuit seul en forêt. - «Oskar et moi». Kick doit surveiller Oskar, le chien d'une amie de sa mère...