«Un Noël en famille». Lors du tirage au sort pour savoir à qui chaque membre de la famille devra offrir un cadeau de Noël, Kick pioche le papier portant le nom de son cousin Kyle. - «Les vacances à la neige». En vacance à la neige, Kick provoque une avalanche qui ensevelit le chalet abritant sa famille...
«Un Noël en famille». Lors du tirage au sort pour savoir à qui chaque membre de la famille devra offrir un cadeau de Noël, Kick pioche le papier portant le nom de son cousin Kyle. - «Les vacances à la neige». En vacance à la neige, Kick provoque une avalanche qui ensevelit le chalet abritant sa famille...