Jeff prend des libertés avec le script, désireux de parler aux enfants avec plus de franchise. Il doit bientôt faire une apparition en direct à la télévision.
Jeff décide de s'écarter du script pour parler aux enfants avec plus d'honnêteté lors de l'émission. Seb est un peu paniqué à l'idée de voir apparaître Jeff à la télévision. Ce dernier doit participer à une cérémonie en directe. Deirdre et Scott ont un nouveau visiteur, en provenance du Japon. Les Pickles fêtent Thanksgiving en famille...