Kilari va participer à une compétition aquatique. Elle ne sait pas très bien nager mais Seiji ne manque pas de l'encourager. La compétition, qui a lieu dans une magnifique piscine, va opposer l'équipe des rouges, composée d'Erina, Arashi et Mochida, à celle des blancs, composée des Ships et de Kilari...
Kilari va participer à une compétition aquatique. Elle ne sait pas très bien nager mais Seiji ne manque pas de l'encourager. La compétition, qui a lieu dans une magnifique piscine, va opposer l'équipe des rouges, composée d'Erina, Arashi et Mochida, à celle des blancs, composée des Ships et de Kilari...