A l'académie, un match interligue se prépare. Alors que Ryuko est en position de faiblesse à cause d'une attaque de Kiryuin, Aikuro, la prend sous son aile.
A l'académie, un match interligue se prépare. Alors que Ryuko est en position de faiblesse à cause d'une attaque de Kiryuin, Aikuro, un professeur, la prend sous son aile et lui délivre des conseils pour battre Satsuki...