Satsuki et Senketsu luttent contre Ryuko afin de la ramener à la raison, et se retrouvent vite débordés. Les quatre Elite les rejoignent dans la bataille.
Satsuki et Senketsu luttent contre Ryuko afin de la ramener à la raison, et se retrouvent vite débordés. Les quatre Elite les rejoignent dans la bataille et tentent de distraire Ryuko, afin qu'Ira supprime Junketsu...