Jack et Danielle, qui se sentent de plus en plus proches, tentent de capturer un assassin qui met en scène ses crimes à la manière de rituels anciens.
Les liens entre Jack et Danielle se renforcent. Bien qu'elle s'efforce de rester indifférente et qu'elle ne veuille pas mélanger vie privée et travail, Danielle ne peut pas empêcher son partenaire de s'attacher à elle. Les deux policiers doivent mettre de côté leur relation compliquée pour se concentrer sur leur enquête, qui les met aux prises avec un tueur utilisant la mythologie égyptienne pour brouiller les pistes. Danielle et Jack découvrent que les victimes ont été tuées lors de rituels et que des hiéroglyphes ont été tracés sur les lieux des crimes. Une course contre la montre s'engage entre les enquêteurs et le tueur...