Hale et Carter découvrent le monde étrange des chasseurs de tremblements de terre, après que des cadavres ont été retrouvés sur les lieux de l'épicentre.
Des cadavres sont retrouvés près de l'épicentre d'un gros séisme, dans la Bay, une région qui connaît une activité tectonique intense. Chargés de l'enquête, Hale et Carter découvrent le monde inquiétant des chasseurs de failles, ces passionnés de tremblements de terre qui sont à l'affût de tous les phénomènes sismologiques qui peuvent se produire à travers la planète. Les seuls indices dont disposent les enquêteurs sont des jeux de cartes, des dominos, des jeux de dames et des pions, qui ont été découverts à proximité des corps...