Une étudiante a été tuée lors d'un programme de recherche sur le sommeil : Jack et Danielle soupçonnent un professeur avant de suivre une autre piste.
Danielle fait un cauchemar dans lequel elle tue un rôdeur qui n'est autre que Jack, son coéquipier. Peu de temps après, Chloe Middledorf est assassinée alors qu'elle participait à un programme de recherche sur le sommeil à l'université. Jack et Danielle soupçonnent très rapidement le professeur Whitfield, le directeur des recherches, d'être le coupable. Bien que marié, il avoue avoir été amoureux de la jeune fille. La nuit suivante, c'est au tour du professeur Cole d'être tué sur le campus. Les méthodes employées pour les assassinats semblent innocenter Whitfield. La nuit suivante, Danielle fait un autre cauchemar. Elle en parle à Jack, qui ne la prend pas au sérieux...