Retour sur deux affaires qui impliquent des mineurs : l'assassinat, dans son sommeil, de toute une famille et le meurtre de Jerry Alley, 12 ans.
Une famille entière a été assassinée dans son sommeil. Les enquêteurs pensent d'abord que le vol est le mobile des meurtres, jusqu'à ce que leurs investigations révèlent une réalité plus sinistre. Jerry Alley, 12 ans, est élevé par ses grands-parents en Floride. Quand il est assassiné, la police interroge son meilleur ami John Silva, un garçon solitaire.