Gros plan sur deux affaires impliquant des mineurs : le meurtre d'une fillette de 8 ans et celui d'un étudiant travailleur à l'avenir prometteur.
Une fillette de 8 ans a disparu sans laisser de trace. Toute sa communauté se mobilise dans l'espoir de la retrouver. La police soupçonne d'abord un voisin au passé trouble jusqu'à ce que la découverte du corps révèle l'effroyable vérité. Un étudiant travailleur à l'avenir prometteur voit son existence brutalement abrégée par trois adolescents qu'il connaît depuis l'enfance.