Bill et Eve se rendent à Berlin, où Villanelle a assassiné un colonel chinois en se faisant passer pour Eve. La tueuse surveille les enquêteurs de près.
A Berlin, dans une clinique un peu particulière pour adeptes du sadomasochisme, le colonel Zhang Wu, un as de la cyberguerre, a été assassiné. La meurtrière qui n'est autre que Villanelle, s'est présentée sous le nom d'Eve Polastri. Pour en savoir plus, Bill et la véritable Eve se rendent dans la capitale allemande. Ils ignorent qu'ils sont surveillés de prêt par la tueuse à gages, qui ne les quitte pas d'une semelle. Villanelle parvient à dérober la valise d'Eve...