Vilanelle est persuadée d'avoir tué l'agent Eve Polastri. L'assassin psychopathe se retrouve soudainement sans emploi, l'objet de son obsession ayant finalement disparu. Mais Eve, après avoir survécu, se cache de son entourage afin que personne ne découvre la vérité. Les deux jeunes femmes finissent pourtant par se recroiser...
Villanelle est persuadée d'avoir tué l'agent Eve Polastri. L'assassin psychopathe se retrouve soudainement sans emploi, l'objet de son obsession ayant finalement disparu. Mais Eve, après avoir survécu, se cache de son entourage afin que personne ne découvre la vérité. Villanelle tente de passer à autre chose jusqu'à ce qu'elle soit approchée par quelqu'un de son passé. Carolyn, de son côté, est minée par le travail. Quant à Kenny, il cherche à obtenir plus de renseignements sur les douze...