Aubrey suit une piste et va interroger un suspect ; Rodie renoue avec son fils tandis que l'équipe essaie d'ouvrir le dialogue avec l'ex-mari d'Eugénie.
Le comportement étrange de l’ex-mari d’Eugénie intrigue Rodie et Aubrey, qui décident de se focaliser sur ce dernier. Entouré d’avocats, l'homme se montre très évasif et refuse de coopérer avec les inspecteurs...