Dutch est réveillée et déterminée à réveiller ses amis et arrêter la Maîtresse avant qu'il ne soit trop tard.