Contre toute attente, Kim se rend au bal de fin d'année accompagnée du bel Erik, au grand désespoir de Robin. Les choses ne sont décidément pas simples.
Le bal de fin d'année approche à grands pas et Kim doit faire face aux moqueries de la méchante Bonnie parce que personne - et surtout pas un amoureux potentiel - ne l'a invitée. Mais un dénommé Erik se présente : il est charmant et séduit Kim sans difficulté, au grand désespoir de Robin...