Après la choquante attaque de lion de la semaine dernière, Kim Wolhuter suit les traces de Bounce et de son clan hyène. Lors de son reportage, il se renseigne sur la réalité quotidienne de quelques-uns des derniers arrivants de Mashatu Game Reserve, un bébé éléphant et un jeune impala. Lorsque Kim rencontre enfin les hyènes, il est capable de capturer un comportement passionnant et quelque peu inhabituel des hyènes face à la caméra.
Après la choquante attaque de lion de la semaine dernière, Kim Wolhuter suit les traces de Bounce et de son clan hyène. Lors de son reportage, il se renseigne sur la réalité quotidienne de quelques-uns des derniers arrivants de Mashatu Game Reserve, un bébé éléphant et un jeune impala. Lorsque Kim rencontre enfin les hyènes, il est capable de capturer un comportement passionnant et quelque peu inhabituel des hyènes face à la caméra.