Kim trouve les hyènes en fuite dans une tanière qui présente un avantage stratégique intéressant : les trous et les tunnels y offrent un refuge des plus sûrs.
Kim tente de suivre les hyènes en fuite. Contre toute attente, il les trouve dans une tanière qu'il connaît et qui présente un avantage stratégique intéressant : les trous et les tunnels sont suffisamment petits pour offrir un refuge des plus sûrs.