King et Maxwell ont un client inattendu : Brady Ritter, le fils de Clyde Ritter, l'homme dont King devait assurer la protection et qui a été assassiné.
King et Maxwell ont un client inattendu : Brady Ritter, le fils de Clyde Ritter, l'homme dont King devait assurer la protection et qui a été assassiné. Brady est député et candidat pour les élections sénatoriales. Il demande leur aide pour démasquer une blogueuse à scandales, cachée sous le nom de «Madame Beltway» qui s'en prend à lui et à sa famille. King et Maxwell découvrent vite l'identité de la blogueuse mais celle-ci se fait tuer avant qu'elle ne puisse révéler qui est sa source. Parallèlement, King demande des explications à Bob Scott au sujet de ses agissements le jour de l'assassinat de Clyde Ritter...