Ryan prend ses habitudes au gymnase et les garçons s'installent avec leur mère. Kristina rend visite à Alvay. Ce dernier combat Ryan, qui se déclare prêt.
Tandis que Ryan prend ses habitudes au gymnase, les garçons s'installent avec leur mère. Kristina rend visite à Alvay. Ce dernier combat Ryan, qui se déclare prêt. Jay et Nate, de leur côté, reçoivent la visite des membres du gang des latinos...