Lisa a beaucoup réfléchi au sujet de Garo : elle a finalement décidé de revenir sur sa parole et d'annuler leur accord. Jay se montre hésitant avec Laura.
Jay n'est pas sûr de savoir dans quelle direction il veut faire évoluer sa relation avec Laura. Christina, quant à elle, s'attend à des changements dans sa carrière. Lisa, qui avait passé un marché avec Garo revient sur sa parole. Paradoxalement, c'est Jay qui pourrait récupérer tout le bénéfice de ces revirements...