Alvey est préoccupé par un problème de santé. Lisa prouve sa valeur en tant que manager. La jeune femme se rend aussi à un rendez-vous galant.
Alvey est préoccupé par un problème de santé. Lisa prouve sa valeur en tant que manager. La jeune femme tente également de faire avancer sa vie privée. Elle se rend à un rendez-vous. Ryan fait un cadeau qui sème la discorde entre Jay et Amy...