Kinky et Cosy refusent de faire un câlin à leur père de retour. Chaque câlin accélère le réchauffement climatique.