Kinky et Cosy sous-traitent le ménage. C'est leur donner du temps pour voir les plantes pousser au son du rock'n'roll...