La supérette ayant été fermée pour manque d'hygiène, Gil s'installe chez Kirby et décide d'y poursuivre ses activités commerciales, au grand dam des parents Buckets. Dawn postule pour être la chanteuse d'une publicité pour désodorisant et découvre les propriétés accoustiques de sa cuvette de wc. Fish et Eli entrent dans un club privé par amour des crevettes...
La supérette ayant été fermée pour manque d'hygiène, Gil s'installe chez Kirby et décide d'y poursuivre ses activités commerciales, au grand dam des parents Buckets. Dawn postule pour être la chanteuse d'une publicité pour désodorisant et découvre les propriétés accoustiques de sa cuvette de wc. Fish et Eli entrent dans un club privé par amour des crevettes...