Les Thoraval se réunissent exceptionnellement devant un plateau-télé. Le choix du programme crée vite des tensions...