Bill et Byron doivent empêcher les denrées de premières nécessités de s'épuiser : il y a urgence, bientôt tout viendra à manquer. Il faut trouver à manger.
Les réserves en denrées de première nécessité commencent à s'épuiser dangereusement. Bill et Byron doivent réagir au plus vite avant que le groupe ne vienne à manquer du strict nécessaire pour survivre : il y a urgence...