Big Daddy Bill, le chef des California Rolls, a une nouvelle idée pour prendre le village des Kobushis : organiser des élections entre lui et maître Tako. Le gagnant ainsi élu par le peuple dirigera le village. Maître Tako, sûr de lui, accepte. Néko a vent de la nouvelle par Ebi, et se présente lui aussi aux élections. La campagne électorale commence...
Big Daddy Bill, le chef des California Rolls, a une nouvelle idée pour prendre le village des Kobushis : organiser des élections entre lui et maître Tako. Le gagnant ainsi élu par le peuple dirigera le village. Maître Tako, sûr de lui, accepte. Néko a vent de la nouvelle par Ebi, et se présente lui aussi aux élections. La campagne électorale commence...