Shaké a reçu un haïku anonyme, elle demande à Toro de l'aider à en trouver l'expéditeur. L'enquête commence...