Prétextant une réconciliation, Ramone de La Porta invite Jason. Mais le jeune homme se retrouve dans un labyrinthe, avec un cyber-minotaure à sa poursuite.
Prétextant une réconciliation, Ramone de La Porta invite Jason à l'inauguration d'une exposition dans son musée. Mais le jeune homme se retrouve dans un labyrinthe modulable à souhait, dans lequel Ramone envoie un cyber-minotaure à sa poursuite...