Po reçoit l'aide d'un mystérieux personnage. Po et Fine Lame doivent mettre leurs différends de côté lorsqu'ils tombent sur Klaus et Veruca au marché aux épices.
Un mystérieux personnage aide Po à échapper aux gardes. Po se rend donc sur un marché désert, déterminé à prouver à Blade qu'elle a eu tort de l'avoir abandonné. Mais lorsqu'il tombe accidentellement sur Klaus et Veruca, lui et Blade se retrouvent en poursuivant leurs différends.