Pour obtenir un entretien avec la souveraine de Tikal, l'équipe Dragon doit participer à un tournoi de pok-ta-pok. Cependant, la compétition révèle le côté obscur de Fine Lame.
Po et son équipe jouent une partie de Pok-ta-pok contre une famille de tatous pour avoir l'opportunité de parler en tête-à-tête avec Zuma, le chef. Le jeu fait ressortir un côté très compétitif et agressif de Blade, connu sous le nom de " La Bête "...