Lorsque Po et ses amis escaladent un volcan pour combattre une scientifique folle, Maître Mastodonte les prévient qu'ils s'aventurent sur un terrain dangereux.
Les Chevaliers Dragon concluent un accord pour la Roue Tempête, mais doivent d'abord obtenir l'autre Roue Tempête auprès d'un mystérieux savant fou. Bien que Mastodon continue d'avertir l'équipe des dangers liés à l'utilisation des armes Tianshang, ils les utilisent...