Le duel des champions opposant Taiga de Seirin à Ryôta de Kaijô fait rage. Ryôta n'a plus de doute sur le fait que Taiga est de la même veine que les membres de la GM dont il fait lui-même partie. Le talent de l'as de Seirin explose, et Ryôta, blessé au pied, est contraint par son coach de regagner le banc...
Le duel des champions opposant Taiga de Seirin à Ryôta de Kaijô fait rage. Ryôta n'a plus de doute sur le fait que Taiga est de la même veine que les membres de la GM dont il fait lui-même partie. Le talent de l'as de Seirin explose, et Ryôta, blessé au pied, est contraint par son coach de regagner le banc...