Kyle et Amanda se préparent pour leur premier rendez-vous. Ils ont prévu d'aller ensemble au bal du lycée. Pendant ce temps, Jessi intègre sa nouvelle école.
Ravie de la surprise que lui a réservée Kyle, Amanda lui propose d'aller ensemble au bal du lycée. De son côté, Jessi intègre sa nouvelle école, Beachwood, celle que fréquentent également Kyle, Amanda, Josh, Lori et Declan. Mais la jeune fille redoute ce premier jour, car elle ne connaît personne. Emily, elle, espère que Jessi se fera de nouveaux amis, et qu'elle se rapprochera notamment de Kyle. Mais celui-ci est bien plus préoccupé par son rendez-vous avec Amanda, d'autant qu'il ne sait pas danser. Il demande à Josh de l'aider...