Kyle finit par rompre avec Amanda. Le voyant complètement abattu, Declan et Josh décident de lui remonter le moral en l'emmenant passer la soirée dans un bar.
Depuis qu'il a rompu avec Amanda, Kyle a le coeur brisé. Pour lui remonter le moral, Declan et Josh l'entraînent dans un bar où Kyle se laisse aller à boire plus que de raison. Ivre, le jeune homme utilise ses pouvoirs pour impressionner les propriétaires des lieux. Lorsqu'ils arrivent enfin à le faire sortir, Declan et Josh découvrent que leur voiture a été emmenée à la fourrière. Pour éviter de devoir appeler leurs parents, ils décident de récupérer eux-mêmes, et par tous les moyens, le véhicule. Pendant ce temps, Lori, en colère contre son père, accepte l'offre de Jessi de venir profiter de son ancien appartement...