Le chef des pompiers de Haleyville est une femme qui n'a pas froid aux yeux. Mais elle subit un harcèlement constant de la part d'un triste sire.
Le chef des pompiers de Haleyville, Annie Sanders, loue les services de l'Agence car elle est sur le point de perdre son contrat, à cause du harcèlement qu'elle subit de la part de Roy Kelsey...