L'Agence tous risques doit se rendre dans un pays d'Amérique du Sud pour retrouver un psychologue porté disparu...