Le ministère fédéral de l'Intérieur a enjoint la police d'abandonner la piste "Big Shot". Gabriel et Holly poursuivent pourtant leur travail avec Raza.
Le ministère fédéral de l'Intérieur a enjoint la police locale d'abandonner la piste "Big Shot", trop floue, pour se concentrer sur le projet d'attentat à la Philharmonie. L'homme qui y a fait effraction, réfugié syrien, aurait des liens avec le terroriste El Adoua. Avec l'accord de leur supérieure pourtant, Gabriel et Holly poursuivent discrètement leur travail avec Raza. Ce dernier a su gagner la confiance de Gol Rahmani, qui lui a confié une mission test : transférer vers l'Afghanistan une grosse somme d'argent liquide. Alors que Dadir et Raza ont un nouveau rendez-vous avec Rahmani, la situation dégénère, sous les yeux de Nazir, le petit frère de Raza. Holly, de plus en plus intriguée par le passé de Gabriel, entre en contact avec Emilia, l'épouse de son collègue.