Dévastée par l'explosion, Winnie défie Verloc et se réfugie dans les bras d'Ossipon. Tous deux, fuient la ville à bord d'un train de nuit vers Southampton.
Dévastée par l'explosion, Winnie défie Verloc et se réfugie dans les bras d'Ossipon. Tous deux, fuient la ville à bord d'un train de nuit en direction de Southampton pour prendre un ferry pour la France. Mais la police, menée par l'inspecteur en chef Heat, est à leur poursuite...