Photographes reconnus et explorateurs, Nathalie et Alain Antognelli pénètrent au coeur du territoire des derniers rois de l'Arctique, les Inuits.
Au nord du Groenland, Olennguaq est l'un des derniers chasseurs d'ours polaires. Il vit isolé du reste du monde, en quête de fourrures et de subsistance. Depuis 2009, les photographes et explorateurs Nathalie et Alain Antognelli parcourent la banquise en kayak, à la rencontre de la culture Inuit.