C'est sous la grêle que Gérard Klein arrive à Beaufort, en Caroline du Sud, ce qui ne l'empêche pas de visiter l'une des plus belles maisons qu'il ait jamais vue.
C'est sous la grêle que Gérard Klein arrive à Beaufort, en Caroline du Sud, ce qui ne l'empêche pas de visiter l'une des plus belles maisons qu'il ait jamais vue, ainsi qu'une ancienne mairie, qui fut occupée par le FBI avant d'être transformée en épicerie et qui propose des produits aussi bons que l'endroit est joli. Gérard part ensuite à la rencontre de Ron Tucker, directeur du Festival du film de Beaufort, avant de croiser le chemin d'ouvriers qui l'aident à changer sa roue crevée.