Alors que Romane a du mal avec la nouvelle fiancée de Philippe, le clan Bohringer se démène afin que Richard puisse monter sur scène, contre l'avis du médecin.
L'installation de Patrick Pourtois dans le Sépartement n'a pas été un grand succès et il a préféré partir. Romane a du mal avec la nouvelle fiancée de Philippe, très séduisante. Quant à son père Richard, il doit faire son grand retour au théâtre, mais un malaise le renvoie à l'hôpital. Le médecin lui interdit de jouer, mais pas question de baisser les bras. Romane, Lou et Astrid élaborent un plan pour l'exfiltrer de l'hôpital et l'emmener sur scène.