Une femme retrouve son amour de jeunesse, à qui elle n'a jamais dit qu'ils avaient eu un fils. La situation empire avec l'arrivée de leurs familles respectives.
Katja n'a jamais avoué à Nick, son amour de jeunesse parti vivre en Australie, qu'elle avait eu un fils de lui, Lasse, aujourd'hui âgé de 10 ans. Mais alors qu'elle fête son anniversaire dans le bar où elle travaille, Nick survient à l'improviste. Les anciens amants reprennent leur liaison...