La petite amie de Marthaler est grièvement blessée lors d'un braquage. L'enquête conduit le commissaire vers une affaire classée, vieille de trente ans.
Un convoi transportant des oeuvres d'art est braqué. Les malfaiteurs parviennent à dérober une toile de Paul Klee et laissent derrière eux deux victimes : un agent de sécurité, tué sur le coup, et une femme enceinte grièvement blessée. La deuxième victime n'est autre que Tereza, la petite amie du commissaire Marthaler. Malgré les interdictions de ses supérieurs, ce dernier décide d'enquêter seul pour rendre justice à sa compagne. Le tuyau d'un journaliste l'envoie sur la piste d'un receleur d'oeuvres d'art, qui meurt dans ses bras en balbutiant le nom d'une prostituée assassinée trente ans plus tôt. Marthaler tente de trouver le lien entre les deux affaires...
L'enquête de Marthaler, aussi haletante que les précédentes, prend cette fois-ci une tournure personnelle.