L'inspecteur Ricci parvient à envoyer Toso en prison. Alors que celui-ci prépare son évasion, les clans concurrents se disputent sa succession.
Le duel qui oppose Toso et l'inspecteur Ricci prend fin avec l'arrestation du chef de gang et de sa fiancée. Tandis que Toso, incarcéré dans une prison de haute sécurité, utilise toutes ses ressources et ses relations pour organiser son évasion, au-dehors, une bataille pour sa succession s'engage...