Le moment est venu de réparer les dégâts causés par la tempête. De plus, les requins arrivent et l'aquarium doit être prêt avant la grande exposition sur les prédateurs.
Une incursion dans les coulisses du premier aquarium d'Afrique afin de comprendre comment les équipes répondent à des centaines de besoins alimentaires différents ainsi qu'aux arrivées des nouveaux habitants de l'aquarium.