Leo Getz soutient que dix ans auparavant, Murtaugh a envoyé un innocent derrière les barreaux. Se pourrait-il qu'il ait raison ? L'équipe s'interroge.
Dan Harrison, un tueur en série, a été arrêté par Murtaugh dix ans auparavant. Lorsqu'un meurtre est commis selon son mode opératoire, l'équipe s'interroge. Malgré des preuves a priori irréfutables, Murtaugh aurait-il pu se tromper ? C'est en tout cas l'hypothèse défendue par Leo Getz, avocat de Dan Harrison, qui s'invite dans l'équipe au grand dam de Murtaugh. Parallèlement, la voiture de Cole est vandalisée par une vieille connaissance et il doit affronter un évènement douloureux de son passé d'agent de la CIA. Enfin le fils de Murtaugh, prend une décision professionnelle impulsive qui n'est pas du goût de ses parents...